[美]马尼·佩伊万 [美]罗伯特·金奇尔